vaccination universelle des enfants中文是什么意思

• 儿童全面免疫

• "vaccination"中文翻译    音标：[vaksinasjɔ̃] n.f.疫苗接种，菌苗接种，预防接种 种痘 f. 预防接种,
• "universelle"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【法律】全部概括遗赠的受遗赠人 2.adj.f 【机械】万向接头 1.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "enfants"中文翻译    儿孙 子孙
• "groupe de la vaccination universelle des enfants" 中文翻译 :    儿童全面免疫股
• "programme de vaccination universelle des enfants et de renforcement des services de santé primaire" 中文翻译 :    儿童全面免疫附加
• "programme pour la vaccination des enfants" 中文翻译 :    儿童疫苗’方案
• "équipe spéciale chargée de la collecte dans le secteur privé de fonds pour la vaccination universelle des enfants" 中文翻译 :    为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队
• "vaccination universelle et renforcement des soins de santé primaires" 中文翻译 :    儿童全面免疫附加
• "programme de vaccination universelle" 中文翻译 :    全面免疫方案
• "vaccination" 中文翻译 :    音标：[vaksinasjɔ̃]n.f.疫苗接种，菌苗接种，预防接种种痘f. 预防接种, 种痘vaccinationf.接种；菌苗接种；牛痘接种法；种痘vaccination associée联合疫苗接种vaccination de rappel加强接种vaccination jennérienne詹纳氏接种vaccination toxinique毒素接种
• "constante universelle des gaz parfaits" 中文翻译 :    气体常数通用气体常数
• "universelle" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】全部概括遗赠的受遗赠人2.adj.f【机械】万向接头1. adj.f【逻】全称的；周延的：jugement~全称判断proposition~le全称命题sujet~周延的主项quantificateur~（数理逻辑中的）全称量词2.adj.f【哲】共相，一般概念
• "asservissement des enfants" 中文翻译 :    奴役儿童抵押儿童
• "croisade des enfants" 中文翻译 :    儿童十字军
• "enfants des rues" 中文翻译 :    街头儿童
• "garde conjointe des enfants" 中文翻译 :    分别监护权共同监护权
• "la voix des enfants" 中文翻译 :    儿童之声
• "le roi des enfants" 中文翻译 :    孩子王 (电影)
• "servitude des enfants" 中文翻译 :    抵押儿童奴役儿童
• "sida des enfants" 中文翻译 :    小儿艾滋病
• "suivi des enfants" 中文翻译 :    儿童监测
• "travail des enfants" 中文翻译 :    童工
• "voix des enfants" 中文翻译 :    儿童之声
• "éducation des enfants" 中文翻译 :    抚养子女

• Célébration de la vaccination universelle des enfants, New York, octobre 1991;
  儿童全面免疫庆祝会，1991年10月，纽约；
• Le Libéria a reçu la médaille du mérite de l ' équipe spéciale pour la vaccination universelle des enfants pour l ' année 2001.
  利比里亚获得2001年免疫工作队绩优奖。
• De faire tout le nécessaire, en collaboration avec les parents et les autorités religieuses, pour assurer la vaccination universelle des enfants;
  采取一切必要措施，与父母和宗教领导人合作，确保儿童普遍得到接种；
• Le fléchissement des taux de mortalité maternelle et postinfantile et la vaccination universelle des enfants comptent en outre parmi les avancées que la gratuité du système de santé publique a rendues possibles.
  免费的公共医疗系统使得产妇和婴幼儿死亡率降低，并使得普及儿童接种疫苗成为可能。
• Le programme de vaccination universelle des enfants, qui fait partie du programme de l ' Organisation mondiale de la santé, est fortement perturbé en raison de la non-disponibilité des vaccins et du manque de moyens de conservation frigorifique.
  作为世界卫生组织工作一部分的儿童普及免疫方案因没有疫苗、缺乏冷冻保藏手段而受到严重影响。
• Dans le secteur des soins de santé, la Palestine a réalisé la vaccination universelle des enfants, les maladies transmissibles ont été éliminées et des progrès notables ont été enregistrés concernant l ' amélioration de la santé mentale.
  在保健方面，巴勒斯坦实现了儿童全面免疫，传染性疾病已经根除，在改善心理健康方面已取得重大进展。
• Un projet pilote visant à assurer la vaccination universelle des enfants au moyen de ce mécanisme et de fonds provenant de la Bill and Melinda Gates Foundation est à l ' étude.
  目前正在设计一项实验项目，目的是利用国际融资机制和Bill and Melinda Gates基金会的资金进行全面免疫接种。
• La mise en oeuvre du programme de vaccination universelle des enfants, qui fait partie du programme de l ' Organisation mondiale de la santé (OMS) a été gravement perturbée pendant l ' embargo du fait de la difficulté d ' obtenir des vaccins et du manque de moyens de conservation frigorifique pour maintenir leur efficacité.
  作为世界卫生组织工作一部分的全球儿童免疫方案因难以取得疫苗、缺乏冷藏设备来保持其效力而受到严重影响。
• Estimant que la vaccination universelle des enfants était réalisable, le ministère de la santé a fixé en août 1985 des objectifs de programme pour l ' immunisation et la lutte contre les maladies, ainsi que les moyens de réaliser ces objectifs.
  卫生部认识到儿童普遍接种免疫疫苗已有可能实现，于1985年8月制定出了免疫覆盖率和疾病削减率的方案指标，以及实现这些指标的办法。